石杰：尊敬的各位嘉宾、女士们、先生们，大家上午好！很高兴参加第7届“中国—东盟金融合作与发展领袖论坛”，此次盛会见到很多老朋友，也结实了很多新伙伴，更主要为民生银行融入区域经济发展提供了一个好的机会，感谢主办方的周到组织和安排。

中国—东盟有着悠久的友谊和相似的历史遭遇。早在两千多年前，丝绸之路就架起了友谊桥梁，形成了紧密的纽带。2年前，李克强总理在参加2013年中国—东盟博览会时强调加快“一带一路”建设，铺就面向东盟的海上丝绸之路，有利于促进沿线各国经济繁荣与区域经济合作。2年来，基于共同的发展需求，海上丝绸之路的壮丽篇章已经缓缓呈现，东盟各国地处“一带一路”的海陆交汇之处，涌现了大量的投资机遇和合作机遇。比如说基础设施建设，包括交通、铁路、航空、电信、电力、核电和城市公共设施等。再比如说境外产业投资机会，贸易合作机会，能源等资源合作机会。而这些都离不开中国与东盟国家的金融机构通力合作，需要我们相互开放市场，推进客户，信息共享，风险共担。为此，民生银行愿与在座的各位金融领袖携起手来，守望相助，共同合作，彼此信任、风雨同舟。

中国民生银行是首家以民营主体发起的股份制商业银行，目前已跻身世界500强企业。民生银行发展里程见证了中国经济发展的奇迹，也是中国经济高速健康发展的缩影。长期以来民生银行高度关注中国—东盟紧密合作和自由贸易区带来的新机遇和潜在的商机，希望和国内外同行一起共同推进中国—东盟经济金融的深度合作，服务双方的经济转型，促进实体经济发展。我们将继续立足和围绕以下三个方面做好金融服务工作：

一、支持民营企业走向东盟的主体银行。民生银行一直将支持民营企业走出去为已任，依托专业化团队和丰富的产品及方案，依靠跨境并购与国际融资，通过投贷结合，提供跨境人民币结算，全方位的支持国内民营企业参与国际竞争。截至今年6月，我们共为100多个境外项目提供了总额超过80亿美元的各项贷款融资，其中在东盟地区的业务量占比达到13%，累计为15个项目提供融资，涉及印尼、缅甸、柬埔寨等国家，业务领域包括矿产能源投资、房地产与工业园区开发等。我行在东盟地区的业务呈现出快速发展的势头，截止今年上半年项目储备已经超过20个，拟融投资金额超过40亿元。

二、继续加强与东盟地区金融机构的深度合作。我们高度重视东盟地区的业务发展，除充分利用香港分行搭建境内外离在岸的联动平台以外，我国与泰国的开泰银行合作设立的工作组筹备完毕，今年4月底会开展工作。与印尼的筹备组也正在筹备中，会进一步提升我行在当地的业务，提升服务能力和反应效率。下一步深入跨境交易支付、跨境结算、跨境投资的合作，更好的支持国内民营企业与东盟企业的合作。

三、持续大力支持广西区域经济发展。广西自古以来就是海上丝绸之路的发源地和始发港之一，作为中国西南中南地区出海大通道和中国—东盟合作的重要门户，在共建21世纪海上丝绸之路中具有举足轻重的地位和作用，经济发展的区位优势、港口优势和政策优势明显。入桂近5年，民生银行信贷投资超过了900亿元，前不久民生银行和工商联一起，组成全国知名民企考察团一起，与广西政府签订了投资协议，开放了广西银、企、政三方合作的新模式，给予广西区内的项目给予重点的信贷支持，帮助当地的民营经济和小微企业发展。近期我们将成立跨境人民币业务中心和广西产业发展基金，为广西的美好明天做出更多的贡献。

最后祝愿第7届中国—东盟金融合作与发展领袖论坛取得圆满成功，谢谢大家。