想要投身翻译事业、外贸行业甚至想要顺利进入各大事业单位的同学，一定都在争分夺秒的复习CATTI。其中不乏许多非英语专业或者非翻译专业的同学，那么如何才能科学备考，达到事半功倍的效果呢？北外网课特邀口译名师为大家带来11月备考冲刺点睛直播课，听北外高翻老师讲一讲不轻易说的经验谈。

       CATTI考试难度略高于上海高口，CATTI口译考试难度略高于笔译考试难度。如果可以通过三级口译考试，意味着你可以申请助理翻译职称，表示你现在有一定的翻译能力。如果可以通过二级口译考试，那么就可以申请翻译职称也就是中级职称，这意味着你基本能够独挡一面，独立完成各种翻译实战工作。

    虽然现在不是一个“证书为王”的时代，但是CATTI这个证书所具备的含金量，绝对可以帮你撬开心仪工作的大门，而这段备考经历也会成为你学习路上不可多得的经验。

口译直播

     CATTI每年举行两次考试，下半年考试将在11月举行。时间紧迫，相信还有部分同学复习很久仍然不得要领。因此，北外网课特邀口译大咖雷中华、沈燕雯为大家带来考前冲刺直播课程，相信听完这两节课程后，大家可以做到“胸中有成竹”，自信应对接下来的备考与考试。

课程信息：

    CATTI口译冲刺进阶攻略授课老师：雷中华直播时间：9月26 日 19：00-20：00

    CATTI口译冲刺备考黄金法则授课老师：沈燕雯直播时间：10月10日 19：00-20：30

主讲老师：

   雷中华

   1.北京语言大学高级翻译学院口译名师，MTI教育中心办公室主任，国际会议资深译员，为联合国国家领导人等提供过同声传译和交替传译。

    2.曾担任CATTI口译证书考试考官、阅卷人和全国口译大赛英语交传全国总决赛评委。

   沈燕雯

     1.现为某国家事业单位在职同传，曾在某知名培训机构提供口译、口语课程指导。

    2.CATTI三个级别的口译考试均为一次性通过，其中一级口译得分66分。

直播福利：

      1.直播过程参与互动（提问或回答问题）即可获得388元红包(可直接用于购课抵用）

      2.直播结束24小时内购买《2017年11月北外CATTI二/三级口译冲刺班》即可赠送北外高翻姚斌老师《口译之路（交替传译培训）》一门。

     本次直播旨在为同学们解决备考过程中遇到的各种问题，以及指导同学们如何进一步剖析CATTI考试，科学备考，以更好的姿态冲刺口译考试。

      10月12日，雷中华、沈燕雯两位老师将与北外高翻姚斌、吴子牛、刘宇波等众位名师一起，为同学们带来《2017年11月北外CATTI二/三级口译冲刺班》直播，如果你想在考前一个月有质的提升，欢迎前来领课。